À faire tout de suite, sans inscription

Exercices de lecture arabe, corrigés.

Lis le texte, clique sur les mots qui te bloquent, puis lance les exercices. Ce sont les mêmes que dans l'appli Qiraa, sur des textes courts et vocalisés.

Six types d'exercices

Ce qui t'attend sous chaque texte

  1. 1

    Que veut dire ce mot ?

    Un mot arabe, quatre traductions. Le plus simple pour vérifier que le vocabulaire est rentré.

  2. 2

    Quel est le mot arabe ?

    Le sens inverse : tu as la traduction, retrouve le mot. Plus dur, et c'est pour ça que ça marche.

  3. 3

    Trouve-le dans le texte

    On te donne un sens, tu cliques sur le bon mot dans une phrase. C'est l'exercice le plus proche de la vraie lecture.

  4. 4

    Relie les paires, remets dans l'ordre, complète

    Quatre mots à associer, une phrase en désordre à reconstruire, un mot manquant à retrouver. Pour travailler la structure de la phrase.

Niveau 1

Pour s'échauffer

Au marché

Niveau 1فِي السُّوقِ

Clique sur un mot pour le traduire · double-clique pour traduire la phrase

  1. Sami est allé au marché le matin.

  2. Il a acheté du pain et des pommes.

  3. Il a demandé au vendeur : combien coûtent les pommes ?

  4. Le vendeur a répondu : dix dirhams.

  5. Sami a payé et il est rentré à la maison.

Les mots du texte

سُوق
marché
اِشْتَرَى
il a acheté
خُبْز
pain
تُفَّاح
pommes
بَائِع
vendeur
رَجَعَ
il est revenu

Une racine à retenir : ب ي ع

  • بَاعَvendre
  • بَائِعvendeur
  • بَيْعla vente

Le schème فَاعِل donne celui qui fait l'action : بَائِع, « celui qui vend ».

Niveau 2

Un peu plus de récit

Dans le train

Niveau 2فِي الْقِطَارِ

Clique sur un mot pour le traduire · double-clique pour traduire la phrase

  1. Omar a pris le train de Rabat à Fès.

  2. Il s'est assis à côté d'une vieille dame.

  3. Elle portait un panier plein de figues.

  4. Elle lui en a donné deux et a dit : « Mange, mon fils ! »

  5. Ils ont discuté tout le trajet, et le temps a passé vite.

Les mots du texte

قِطَار
train
اِمْرَأَة
femme
عَجُوز
âgé(e)
سَلَّة
panier
تِين
figues
طَرِيق
chemin, route

Une racine à retenir : ح م ل

  • حَمَلَporter
  • حَمَّالun porteur
  • حَمْلune charge

تَحْمِلُ, elle porte. La même racine donne حَمَّال, le porteur qu'on croise dans les souks.

Le vendredi

Niveau 2يَوْمُ الْجُمُعَةِ

Clique sur un mot pour le traduire · double-clique pour traduire la phrase

  1. Le vendredi est un jour à part dans ma famille.

  2. Nous nous levons un peu tard.

  3. Ma grand-mère prépare le couscous pour le déjeuner.

  4. Tout le monde se réunit autour de la table.

  5. Après le déjeuner, on boit le thé et on discute longtemps.

Les mots du texte

عَائِلَة
famille
اِسْتَيْقَظَ
se réveiller
جَدَّة
grand-mère
غَدَاء
déjeuner
طَاوِلَة
table
تَحَدَّثَ
discuter, parler

Une racine à retenir : ج م ع

  • الْجُمُعَةle vendredi (le jour du rassemblement)
  • يَجْتَمِعُil se réunit
  • الْجَمِيعtout le monde

Trois mots du texte viennent de la même racine. Le nom du vendredi veut dire, littéralement, « le jour où l'on se rassemble ».

Le bon rythme

Comment s'entraîner sans se décourager

Un texte, ses exercices, et c'est tout pour aujourd'hui. Mieux vaut revenir demain qu'enchaîner cinq textes et ne rien retenir.

Rate un exercice sans t'inquiéter : c'est justement le mot raté qui reviendra en tête la prochaine fois que tu le croiseras.

Questions fréquentes

FAQ

Ces exercices de lecture arabe sont-ils gratuits ?

Oui, entièrement, et sans inscription. Dans l'appli Qiraa, les mêmes exercices se font avec les mots que tu as cliqués dans tous tes textes.

Quel niveau faut-il pour ces exercices ?

Il faut savoir déchiffrer l'alphabet. Les textes de niveau 1 conviennent dès les premières semaines de lecture, ceux de niveau 2 un peu après.

Les exercices changent-ils à chaque fois ?

Oui. Les questions sont tirées au hasard à partir du texte : clique sur « Recommencer » pour en avoir de nouvelles.

Tes propres exercices, sur tes propres mots

Dans l'appli, chaque mot que tu cliques en lisant revient dans un quiz de deux minutes, au moment où tu risques de l'oublier.

Créer mon compte gratuit